Kicsit visszaugrunk a május 6-i hétvégére, amikor ugyebár Candice és Paul is részt vettek a Vampire Attraction rajongói találkozón Daniel Gillies és Chase Coleman társaságában. Még össze kell szednem pár videót (sajnos nincs túl sok élvezhető minőségű, de azért kutatgatok még), illetve majd a fotókat is feltöltöm a galériába, na meg pontokba szedek pár elhangzott infót, hiszen szólóban is paneleztek, de persze volt nekik egy közös is, sőt a második napon még Daniellel is részt vettek egy panelbeszélgetésen. Szóval infók és érdekességek is bőven előkerültek. Egyelőre viszont azt a két videót pakolom ki, amikben Candice-t láthatjuk nyilatkozni. Az első videóban eldöntendő kérdéseket kapott Candy, Daniel és Chase. Úgy döntöttem, fordítom a videót, mert érdekes, sokszor humoros.

Daniel: Ez az én sorozatom most már. Mindig is az volt, legyünk őszinték.

Klaus és Caroline vagy Stefan és Caroline?
Chase: Ó, most ebbe belemegyünk... Klaust és Caroline-t mondom.
Candice: Stefan és Caroline.
Daniel: Mindhárman. Stefan, Klaus és Caroline. Mert ők hárman az ágyban dögösek lennének. Sterolaus. Ez tetszik.

Team Salvatore vagy Team Mikaelson?
Candice: Team Salvatore.
Chase: Mikaelson.

New Orleans vagy Mystic Falls?
Candice: New Orleans.
Chase: New Orleans.
Daniel: New Orleans.

True Blood vagy Buffy?
Daniel: Egy részt sem láttam a Buffyból, és az emberek azt mondják, hogy elképesztő, és szégyellem magam, hogy sosem láttam. Szóval csak azért mondom a True Blood-ot, mert benne voltam.
Chase: True Blood.
Candice: True Blood.

Jacob vagy Edward?
Candice: Edward.
Chase: Jacob, ugyan már. Kérdezz nehezebbet.
Daniel: Nem tudom, kik ezek az emberek.

Drakula vagy Nosferatu?
Daniel: Drakula, mert ő a keresztapa. De Nosferatu lenyűgöző és egyszerűen olyan gyűlöletes.
Chase: Drakula.
Candice: Nem ismerem Nosferatut, szóval őt választom. Érdekesnek hangzik.

Blade (Penge) vagy Van Helsing?
Chase: Bizonyosan a Blade, Wesley Snipes.
Daniel: Blade! Van Helsing...fúj!
Candice: Van Helsing.

Boszorkányok vagy vérfarkasok?
Candice: Boszorkányok. És vérfarkasok.
Daniel: ...Vérfarkasok.
Chase: Vérfarkasok.

Kristen Stewart vagy Kirsten Dunst?
Candice: Kirsten Dunst.
Chase: Dunst.

Brad Pitt vagy Tom Cruise?
Candice: Brad Pitt.
Chase: Jaj, ne már! Brad? Mindkettőt szeretem.
Daniel: Ugyan. Az, aki nem szcientológus.

És akkor íme egy rövid interjúrészlet. Itt csak pontokba szedem az elhangzottakat, Candice-re fókuszálva. Bár Chase Coleman is benne van, de ő minket nem érint.

• A riporter csaj azzal kezdi, hogy ez Candice első látogatása Brazíliában, és hogy mind nagyon izgatottak, amiért itt van velük. És persze megkérdezi, hogy ő izgatott-e emiatt? A válasz természetesen igen, és nagyon boldog, hogy csütörtökön (amikor megérkeztek - szerk.) sütött a nap, elmehettek a botanikus kertbe és a híres lépcsőkre (Escadaria Selarón - szerk.), a Sugarloafhoz, és remek szamba zenékre táncoltak, szóval egy álom számára itt lenni.
• Evett-e valami helyi ételt? Nem tudja a nevét, de valami sajtos kenyér. A riporter mondja meg a nevét, ha jól értem, akkor Pão de Queijo. Igen, ez Candice kedvence, isteni finom.
• Ezután a riporter gratulál Florence miatt, ő a legcukibb, akit valaha látott. A Vámpírnaplókban Caroline-t is láthattuk édesanyaként. A kérdés pedig az, hogy Candice anyaként hasonlít Caroline-hoz, vagy vannak különbségek? A válasz, hogy határozottan különböznek, nem is kevés dologban. Az ő gyerekei nem boszorkányok (azért beszél többes számban, mert a férjének van két nagyobb lánya, és őket is a gyerekeinek tartja - szerk.), szóval tényleg más, de jó móka volt, mert sok stábtagnak volt már gyereke, így szórakoztató volt, hogy a munkában lehetett gyereke és a sok apuka, aki körülvette, amikor terhes volt, ellátták tanácsokkal. És persze a lányokat is felhozza, akik Caroline gyerekeit játszották a sorozatban. Csodásak voltak, jó volt velük játszani, és álmodozhatott arról, hogy ő mit fog megtapasztalni a jövőben.
• Visszatekintve a sorozatra, mi a legjobb emléke az elmúlt nyolc évből? Candice szerint mind a nyolc év, még a rossz dolgok is. Amit a legjobban értékel, hogy mindannyian olyasmibe vágtak bele, ami nagy reményekkel kecsegtette őket azzal kapcsolatban, hogy mi válhat az egészből. És durva belegondolni nyolc évvel később, hogy volt egy sorozatuk, ami ilyen sokáig tartott, és hogy ekkora rajongótábora van. Ez egyszerűen felülmúlta a várakozásaikat.
• A végén kérdéseket tesz fel a riporter, amikre gyorsan kell válaszolnia. Azt, ami először az eszébe jut.
  Riporter: A kedvenc városod a világon?
  Candice: Los Angeles.
  Riporter: Egy dal, aminek a hallgatásával nem bírsz leállni?
  Candice: Mostanában sokat hallgattam Chance the Rapper-t. Blessings? Nem tudom. Próbálok lépést tartani a menő gyerekekkel.
  Riporter: Sorozat, aminek a nézésével nem tudsz leállni?
  Candice: Broad City. Minden részt milliószor láttam.